Ahí mismo

Mi abuela nos lo ha contado mil veces: cómo Teodorina le explicaba a la recepcionista de un hotel en Nueva York, altito y claro (claro en español), que quería llamar por teléfono a su hijo:
- Si está ahí mismo, en N U E V A J E R S E Y.
Pues bien, 10 de marzo de 2010, y allá nos vamos: ahí mismo, a Nueva Jersey.